{"id":5068,"date":"2026-07-17T12:59:26","date_gmt":"2026-07-17T09:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protegma.ro\/termeni-si-conditii\/"},"modified":"2026-07-30T13:00:03","modified_gmt":"2026-07-30T10:00:03","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms and Conditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rules for using the protegma.ro website and the conditions under which we provide you with information about our services.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
At www.protegma.ro<\/a> you will find information (texts, photos, databases, etc.) that constitutes the content of the www.protegma.ro<\/a> website, owned by PROTEGMA SRL<\/strong>, with its registered office in Romania, Ilfov County, Balotesti Village, Martha Bibescu Street no. 28, Building C1, postal code 077015<\/strong>, CUI 52997235<\/strong>, Trade Register No. J2025092157007<\/strong>. Any use of the content (full or partial) for purposes other than personal interest is sanctioned by intellectual property rights legislation. The information provided on this website is in Romanian (protegma.ro), without excluding its presentation in other languages. \n\nUsing the www.protegma.ro<\/a> website implies acceptance of the terms and conditions detailed in the following paragraphs.\n\nFor optimal use of the website, it is recommended to carefully read the terms and conditions.\n\nPROTEGMA SRL<\/strong> reserves the right to make changes to these provisions without further notice. When accessing this section of the website (terms and conditions), the latest version of this agreement is reviewed. \n\n<\/section>
\n

1. Limitation of Liability<\/h2>\nBy accessing the website, you agree that its use is at your own risk. www.protegma.ro<\/a> is not responsible for any direct or indirect incident or any other losses, costs, or expenses of any nature that may arise as a result of accessing or browsing the website or through data downloads (text, images, video, or audio). \n\nThe content of the www.protegma.ro<\/a> website has been compiled with the utmost care for the correct entry of data and accuracy of information. However, errors are not impossible. Therefore, PROTEGMA SRL<\/strong> does not assume responsibility for typographical or display errors regarding product descriptions, displayed prices, or technical specifications mentioned. \n\nPROTEGMA SRL<\/strong> is not responsible for any damage caused by viruses, bugs, human actions, or any malfunction of the IT system, or any other errors, malfunctions, or communication delays in transmissions on devices.\n\nAll information and materials contained on this website are provided free of charge, without any warranty. Under no circumstances shall PROTEGMA SRL<\/strong> be liable for any direct, indirect, incidental, or special damages resulting from the use or inability to use this website and shall not be responsible for any damages resulting from errors, omissions, interruptions, errors, malfunctions, delays in operation or transmission, or any failure of website performance. \n\nThe content of the website is for informational and presentation purposes. The displayed products cannot be purchased directly online; specific offers for products of interest (DEFENDER by Adam Hall, Beck Proguard, Ground Guards, Hushtec, and other ranges sold by PROTEGMA SRL) are sent individually, following a request for quotation submitted via the dedicated form on the website, and are regulated by a firm order, proforma invoice, or separate contract signed between the parties. \n\nBy accessing the website, the visitor expressly and unequivocally accepts the Website’s Terms and Conditions, as well as the conditions under which the quotation request process takes place, as presented on the website.\n\n<\/section>
\n

2. Advertising and Confidentiality<\/h2>\nThe user shall not disclose to third parties, by any means, any private information received from PROTEGMA SRL<\/strong>, under penalty of being obliged to pay damages.\n\nFurthermore, PROTEGMA SRL<\/strong> will not disclose to any third party any information transmitted without the user’s written consent, except for agreed partners and service providers with whom there is a contract protecting this data.\n\nRead the privacy policy<\/a> document.\n\n<\/section>
\n

3. Links<\/h2>\nThe www.protegma.ro<\/a> website may contain links to other websites or other sources (websites of manufacturers we work with \u2014 Adam Hall, Beck Proguard, Ground Guards, Hushtec, etc., or other technical resources of interest). PROTEGMA SRL<\/strong> is not responsible for any damage or loss caused or alleged to be caused by the information provided by the websites or sources to which these links refer. \n\n<\/section>
\n

4. Fraud<\/h2>\n
Any attempt to access the personal data of another user, to modify the content of the www.protegma.ro<\/a> website, to compromise the IT systems of PROTEGMA SRL<\/strong>, or to affect the operation of the server hosting the www.protegma.ro<\/a> website will be considered an attempt to defraud the website and will trigger criminal prosecution against the author or authors of these acts.<\/div>\n<\/section>
\n

5. Security of Personal Data and Information<\/h2>\nThe user’s personal data may be used by PROTEGMA SRL<\/strong> only for the declared purpose of this website. The information and data from the forms on the website (contact, request for quotation, newsletter subscription) will be used only to respond to the sender’s requests and to process quotation requests. \n\nHowever, personal data may be transmitted to authorities entitled to carry out any justified checks based on the law, if this is requested in accordance with current laws.\n\nPROTEGMA SRL<\/strong> does not sell, offer, or exchange email addresses obtained through this website, nor does it disclose your email address to other persons accessing the pages of this website.\n\nAccording to Regulation (EU) 679\/2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation), hereinafter referred to as “GDPR Regulation”, PROTEGMA SRL<\/strong> has the obligation to manage the personal data provided by the visitor safely and only for the specified purposes. The purpose of data collection is to respond to visitors’ requests, as described in the privacy policy<\/a>. \n\nAccording to Regulation (EU) 679\/2016, you benefit from the following rights:\n
    \n \t
  1. Right to information and access to personal data:<\/strong> the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to the personal data.<\/li>\n \t
  2. Right to rectification:<\/strong> the right to obtain from the Controller, without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning you and\/or to have incomplete personal data completed.<\/li>\n \t
  3. Right to erasure (‘right to be forgotten’):<\/strong> the right to obtain the erasure of personal data concerning you without undue delay, where certain grounds mentioned in the GDPR Regulation apply.<\/li>\n \t
  4. Right to restriction of processing:<\/strong> the right to obtain restriction of processing in certain cases.<\/li>\n \t
  5. Right to data portability:<\/strong> the right to receive the personal data concerning you and to transmit them to another controller.<\/li>\n \t
  6. Right to object:<\/strong> the right to object at any time to the processing of personal data concerning you, under the conditions of the GDPR Regulation.<\/li>\n \t
  7. Right not to be subject to a decision based solely on automated processing,<\/strong> including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.<\/li>\n \t
  8. The right to lodge a complaint with the National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP)<\/strong> if you consider that your data has not been processed in accordance with legal provisions.<\/li>\n<\/ol>\nTo exercise the rights mentioned above, please send a written, dated, and signed request to the email address: contact@protegma.ro<\/strong><\/a>, or to the postal address: Romania, Ilfov County, Balotesti Village, Martha Bibescu Street no. 28, Building C1, postal code 077015<\/strong>, for the attention of the PERSONAL DATA OFFICER.\n\n<\/section>
    \n

    6. Disputes. Applicable Law <\/h2>\nAny dispute arising will be resolved by agreement between the two parties (amicably). If the conflict cannot be resolved amicably, jurisdiction lies with the Romanian courts in the area of PROTEGMA SRL<\/strong>‘s registered office. \n\nPROTEGMA SRL<\/strong> is not liable for damages, costs, lawsuits, claims, or expenses arising from users’ non-compliance with the “Terms and Conditions”.\n\n<\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Terms and Conditions Rules for using the protegma.ro website and the conditions under which we provide you with information about<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5068","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTerms and conditions – Protegma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and conditions – Protegma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms and Conditions Rules for using the protegma.ro website and the conditions under which we provide you with information about\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protegma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T10:00:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms and conditions – Protegma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-17T09:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T10:00:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Protegma\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Protegma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/protegma-logo-orange-white-1--scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/protegma-logo-orange-white-1--scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":624,\"caption\":\"Protegma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protegma.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and conditions – Protegma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms and conditions – Protegma","og_description":"Terms and Conditions Rules for using the protegma.ro website and the conditions under which we provide you with information about","og_url":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"Protegma","article_modified_time":"2026-07-30T10:00:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/","name":"Terms and conditions – Protegma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-17T09:59:26+00:00","dateModified":"2026-07-30T10:00:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/","name":"Protegma","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/#organization","name":"Protegma","url":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.protegma.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/protegma-logo-orange-white-1--scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.protegma.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/protegma-logo-orange-white-1--scaled.png","width":2560,"height":624,"caption":"Protegma"},"image":{"@id":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5068"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5286,"href":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5068\/revisions\/5286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protegma.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}